放跑

let escape, let get away

verb Rare #29,121
let escape, let get away Usually means failing to keep someone or something from escaping.
CH: 看好那只狗,别把它放跑了。
EN: Keep an eye on that dog; don't let it get away.

你就给放跑了

You just let him get away.

— Deep Sea (2023)

一定不能放跑那个男孩

You absolutely must not let that boy get away.

— 阿基拉 (1988)

不管是说谎还是放跑了都是你们的错

Whether you lied or let him get away, it's all your fault.

— 哭声 (2016)

该死把狼放跑了算什么猎人?

Damn it—what kind of hunter lets the wolf get away?

— 战争与和平 (1968)